Au cours d'une nuit, un bar de Greenwich Village est cambriolé. Comme le barman a été assassiné, Mac et ses experts se rendent sur les lieux du crime.
La police de New York envoie les experts dans un bar de Greenwich Village afin de passer au peigne fin une scène de crime. L'établissement a été cambriolé et son barman y a laissé la vie. Peu de temps après, grâce aux témoignages recueillis, le portrait-robot relativement précis du criminel est établi. Or tout amène les enquêteurs à désigner Sheldon Hawkes, l'un des experts. Alors qu'ils tentent de prouver l'innocence de leur collègue, Mac et ses équipiers apprennent que l'enquête leur est subitement retirée. Bientôt, ils réalisent qui se cache derrière toute cette affaire. Pendant ce temps, Stella est amenée à se pencher sur la mort suspecte d'un homme décédé alors qu'il assistait à une torride séance de peep-show...