Kevin McBride, entrepreneur dans le déménagement, a été assassiné. Les experts enquêtent : rapidement, ils orientent leurs soupçons vers la fille du défunt.
Flack rencontre de plus en plus de difficultés avec sa soeur. Depuis qu'elle a perdu son emploi, elle passe ses journées à boire. Parallèlement, l'équipe des experts enquête sur le meurtre de Kevin McBride, entrepreneur dans le déménagement. Le corps de la victime a été retrouvé dans la cave d'une maison. Des traces de sang sont détectées à des kilomètres de là, sur l'East River. Mac et ses collègues inspectent attentivement la demeure du défunt. Progressivement, Mac commence à soupçonner Ella, la fille de McBride, qui semble leur cacher des éléments. Lindsay étudie quant à elle un fragment de carte que la victime tenait dans sa main et constate qu'il s'agit de sa propre photo...