Deux affaires se rejoignent lorsqu'une jeune fille trouve la mort et qu'une autre disparaît : elles auraient été victimes de trafiquants d'esclaves.
Un cadavre est découvert. L'homme a été poignardé dans le quartier de Time Square. La victime, père d'une jeune fille, recherchait activement sa progéniture, qui avait quitté l'Ukraine dans l'espoir de devenir mannequin à New York. L'équipe de Mac découvre rapidement que ce crime est lié à un réseau de trafiquants sexuels qui enlèvent des jeunes filles mineures et les réduit en esclavage. Mac est aidé par Gillian Whitford, une vieille connaissance, particulièrement concernée par cette enquête puisque sa nièce a, elle aussi, mystérieusement disparu. A-t-elle été victime du même réseau ?...