Une technicienne de laboratoire, employée de la police scientifique, est assassinée dans des circonstances qui rappellent à Mac un crime commis en 1957.
Alors qu'il quitte son bureau, Mac reçoit sur son téléphone une photo qui lui rappelle un crime commis en 1957, l'assassinat de Lana Gregory, membre de la haute société de la ville. Il retrouve son équipe devant l'escalier où a été tuée Jessica Drake, technicienne de laboratoire employée par la police scientifique. Les collègues de Mac lui rapportent un fait troublant : Jessica, comme Lana, avait les yeux vairons. Les policiers partent à la recherche du petit ami de Jessica, Harlan Porter, et entrent en contact avec Paul Burton, l'inspecteur qui avait été chargé de l'enquête sur le meurtre de Lana. Ils tentent de faire le lien entre les deux crimes...