Un homme, dont le corps a été retrouvé dans l'estomac d'un requin, a auparavant été assassiné par balle. Le CSI enquête sur cette mort bien mystérieuse.
Ce qui ressemblait, au commencement, à une banale attaque de requin prend très rapidement une tournure particulièrement inquiétante lorsque Horatio et Megan apprennent qu'une balle de revolver a été retrouvée, logée dans le torse humain ingéré par le vorace animal. L'équipe du CSI mène alors l'enquête et trouve un bateau abandonné avec, à son bord, quantité de munitions semblables à celle présente dans le cadavre. Ils découvrent également le corps d'un réfugié cubain et des stupéfiants. Tout porte à croire que la mission secrète et illégale que menaient ces hommes a soudain pris une tournure tragique...