Une jeune femme a été jetée par-dessus la balustrade d'un garage. L'enquête sur son décès démontre qu'elle a été tuée avant sa chute fatale.
Une jeune femme a été jetée par-dessus la balustrade d'un garage de stationnement. Mais l'enquête sur sa mort met en évidence qu'elle était morte avant la chute. La montre de la victime conduit Horatio et son équipe jusqu'au petit ami de celle-ci. Il leur explique que sa fiancée, qui était en recherche d'émotions fortes, venait d'être enlevée dans le cadre d'un jeu de rôles extrême. Parallèlement, Delko rencontre des problèmes après être intervenu dans une affaire de vol de voitures...