Mac Taylor, des experts de New York, se rend à Miami pour aider Horatio à arrêter un tueur qui s'est échappé pendant son transfert entre les deux villes.
Henry Darius, un tueur en série, est interrogé par la police. Il vient d'avouer être l'auteur d'un nouveau crime. Il a accepté d'indiquer aux enquêteurs l'emplacement exact de l'endroit où il a caché le corps de sa dernière victime. Encadré par des policiers, il est conduit dans un avion qui doit le mener de New York à Miami. Mais, durant le voyage, l'appareil s'écrase. Darius, qui a survécu au crash, en profite pour s'échapper. Les autorités craignent qu'il ne récidive dans la ville de Floride. Mac Taylor, l'agent qui l'a arrêté à New York, se rend donc sur place pour venir en aide à Horatio. Le temps presse. Il faut empêcher Darius de tuer à nouveau...