Horatio Caine enquête sur l'étrange meurtre du petit ami d'une jeune nageuse, harcelée par les paparazzi. Le garçon a été tué par une flèche.
Candace Walker, une nageuse de 17 ans, est harcelée par les paparazzi, qui publient leurs clichés dans l'instant sur Internet. Des milliers de visiteurs consultent avidement ces pages. Luke Selyan, le petit ami de la jeune athlète, l'accompagne à un entraînement. Alors qu'il la regarde plonger, il s'effondre soudainement. Luke a été touché par une flèche et le coup est mortel. Horatio Caine et ses collègues se chargent d'enquêter sur cette étrange affaire. Sur les lieux du crime, ils relèvent des indices et interrogent les témoins, mais personne n'a aperçu le tueur. Candace craint d'être la prochaine victime...