Une jeune femme est retrouvée morte. L'équipe d'Horatio Caine fait le lien avec un agent de la CIA. Mais comment prouver que l'homme est corrompu ?
Rachel Hemming a été retrouvée morte dans son appartement. Les experts, envoyés sur les lieux, découvrent un laboratoire clandestin d'amphétamines. Mais tandis qu'ils relèvent des empreintes, l'appartement prend feu. Les scientifiques réussissent néanmoins à déterminer que les marques trouvées sur son cadavre sont celles de son frère. L'autopsie révèle également deux faits importants : Rachel, qui était enceinte, était l'informatrice d'un agent de la CIA. Un émetteur caché sous sa peau va permettre d'écouter sa dernière conversation...