Un homme a été retrouvé mort dans sa baignoire. Un étrange message était enregistré sur le répondeur de la victime et Grissom reconnaît là le " modus operandi " d'un tueur en série, qui a vraisemblablement repris du service. Parallèlement, Warrick et Nick confrontent leurs hypothèses concernant un accident de la route.
Un homme a été retrouvé mort dans sa baignoire. Un étrange message était enregistré sur le répondeur de la victime, et Grissom reconnaît là le "modus operandi" d'un tueur en série, qui a vraisemblablement repris du service... Parallèlement, Warrick et Nick confrontent leurs hypothèses concernant un accident de la route... La voiture d'un touriste est tombée d'une falaise et les discussions vont bon train, jusqu'à ce que le conducteur, qui a survécu au spectaculaire accident, leur explique ce qu'il s'est réellement passé...