Tandis que Catherine et Warrick enquêtent sur un meurtre vampirique, Grissom, Sara et Nick se chargent du cadavre d'un homme, mort électrocuté.
Sara, Grissom et Nick sont appelés sur les lieux d'un meurtre. Le corps d'un homme, visiblement électrocuté, gît dans une piscine. A quelques mètres de là se tenait dans un casino le vernissage d'une exposition d'art asiatique. Au moment de sortir le cadavre de l'eau, les agents font une découverte surprenante. De leur côté, Warrick et Catherine enquêtent sur un crime étrange : une adolescente, découverte morte dans une maison abandonnée, a été vidée de son sang. La trace de morsure sur son cou pourrait-elle être l'oeuvre d'un vampire ? Les enquêteurs tentent de trouver une explication plus rationnelle...