Le corps d'une femme est retrouvé sous un bus qui transportait des détenues d'un centre correctionnel. La victime était-elle une prisonnière en fuite ?
Le corps d'une femme est retrouvé sous un bus. Le véhicule transportait des détenues, et tout porte à croire que l'une des prisonnières a tenté de s'évader. Les policiers découvrent cependant que la victime était déjà morte avant le démarrage du convoi. L'enquête prend alors une tournure intéressante. Parallèlement, Grissom enquête sur une agression. Un homme a été poignardé et le coupable a pu prendre la fuite. L'agent tente de découvrir qui pouvait lui en vouloir au point de lui donner un coup de couteau dans le ventre et quatre autres dans le dos. Toutes les blessures sont exactement à la même hauteur...