Deux étudiants sont retrouvés morts dans leur sac de couchage. Par ailleurs, le cadavre d'un homme, découvert dans une voiture, disparaît de la morgue.
Greg et Sara arrivent sur une scène de crime surprenante. Deux étudiants visiblement très épris l'un de l'autre ont en effet été retrouvés morts dans leur sac de couchage, dans un dortoir d'une cité universitaire. L'enquête sur place et au sein du campus les mène droit à une impasse. Pendant ce temps, Warrick, Nick et Catherine doivent élucider le mystère d'un cadavre retrouvé dans un champ, au beau milieu d'un invraisemblable cercle. Devant l'afflux de cas à traiter, Conrad Ecklie est appelé à la rescousse. Le cas d'un cadavre de sexe masculin découvert mort dans sa voiture lui est confié. Mais bientôt, le corps disparaît...