Les experts, encore très marqués par l'enlèvement et la séquestration de Nick, sont chargés de plusieurs affaires, notamment une explosion meurtrière.
Les experts sont encore très marqués par l'enlèvement et la séquestration de Nick. Néanmoins, le travail n'attend par le moral des troupes. Trois enquêtes les attendent : le meurtre d'une strip-teaseuse, dont le corps a été retrouvé dans un quartier malfamé de la ville, la mort d'un couple dans une explosion et la découverte de deux cadavres en état de décomposition dans le coffre d'une voiture. C'est alors que l'enregistrement vidéo du kidnapping de Nick arrive au laboratoire pour analyse...