Willows enquête sur la mort d'une jeune femme, qui s'est apparemment suicidée sous les yeux de son bébé, tandis que Grissom est sollicité par Conrad Ecklie.
Une jeune femme est retrouvée morte par sa soeur, Lana Adalian. Mère célibataire de 28 ans, Christina menait une vie sans histoires. Pourtant, elle s'est apparemment suicidée d'une balle dans la tête sous les yeux de son bébé. Willows découvre que Christina a en réalité été assassinée. Parallèlement, Conrad Ecklie contacte Grissom, car il est confronté à une affaire criminelle très compliquée. La présence d'insectes sur la scène du crime divise les services de police. Surtout, les compétences de Grissom en la matière pourraient permettre de réfuter le témoignage bancal d'un entomologiste. Grissom se penche sur les faits...