Gil et Sara enquêtent sur le meurtre d'un ancien rockeur, retrouvé mort dans sa cuisine. De son côté, Catherine comprend que quelqu'un veut lui nuire.
Grissom et son équipe enquêtent sur le meurtre d'une ancienne gloire du rock. Sur la scène du crime, le meurtrier a laissé une reproduction parfaite de la cuisine où il a tué. Son oeuvre macabre a été réalisée à une échelle de 1/20e. De son côté, Catherine comprend que quelqu'un cherche à nuire à sa famille...