Un homme, soupçonné de meurtre douze ans plus tôt, est-il impliqué dans la récente mort de son épouse ? Grissom et son équipe d'experts enquêtent.
Une femme a été abattue chez elle et sa fille grièvement blessée dans l'agression. Les soupçons des enquêteurs s'orientent vers le mari, car il a été le principal suspect dans une affaire d'homicide présumé une dizaine d'années plus tôt : le détective privé engagé par sa première femme avait disparu après avoir prouvé son infidélité. Parallèlement, Grissom assiste à l'audience visant à décider du transfert de Natalie Davis. Elle quitterait l'établissement psychiatrique où elle est soignée et serait envoyée dans un centre carcéral...