Enquêtant sur la mort d'une jeune chanteuse, demi-finaliste d'une émission de téléréalité, les experts se retrouvent plongé dans le Las Vegas des années 50.
Une jeune fille, demi-finaliste d'une célèbre émission de téléréalité qui donne leur chance à des apprentis chanteurs, a trouvé la mort. Ce décès étant considéré comme suspect, les experts sont chargés des investigations et de la collecte des indices sur la scène de crime. Rapidement, leur enquête entraîne les experts dans un casino de Las Vegas abandonné depuis les années 50. Ils découvrent que la grand-mère de la jeune défunte s'y produisait...