Langston témoigne dans le procès d'un membre éminent du Congrès. A la suite d'un rebondissement, les experts sont chargés de rouvrir l'enquête.
Un parlementaire est jugé pour le meurtre de sa maîtresse quand, soudain, son chef de cabinet entre dans le tribunal et se suicide. Dans une lettre, il s'accuse de l'assassinat : mais est-ce bien la vérité ? Les experts doivent tout faire pour élucider l'affaire au plus vite alors que le procès reprend déjà, malgré ces nouveaux éléments. Les agents effectuent notamment des analyses balistiques pour savoir quelle arme a réellement tué la jeune femme. Dans le même temps, des traces de sang sont analysées de manière plus approfondies. Enfin, les vêtements du politicien sont passés au peigne fin...