Langston et l'équipe enquêtent sur l'assassinat d'une famille. Ils découvrent que des instruments médicaux spécialisés sont fabriqués dans la maison voisine.
Langston mène l'enquête sur le meurtre d'une famille entière, sauvagement assassinée. Lorsque les membres de l'équipe découvrent que des instruments médicaux spécialisés sont fabriqués dans la maison voisine, ils croient être tombés sur la maison du docteur Jekyll. Ils retrouvent le propriétaire disparu, fou et furieux, chez sa mère, qu'il vient d'assassiner. Cependant l'homme meurt soudainement, et l'autopsie révèle qu'une puce radioactive, qui avait été placée dans son cerveau, pourrait être la cause de la tuerie et de sa propre mort...