A Las Vegas, Grissom, Willows et toute l'équipe des experts poursuivent leurs investigations sur les attentats suicides qui ont endeuillé la ville.
L'enquête sur les attentats suicides se poursuit. Lady Heather est toujours soupçonnée d'en être l'instigatrice. Elle tient à se disculper mais la rivalité entre Sara et elle complique les choses. Néanmoins, grâce à son témoignage, l'équipe réussit à établir une courte liste de suspects...