De retour de son voyage en Europe, Gloria retrouve Kevin et Chloé en pleine séparation. Chelsea nage dans le bonheur avec Dylan et rejette le conseil de sa mère de renouer avec Adam...
De retour de son voyage en Europe, Gloria retrouve Kevin et Chloé en pleine séparation. Chelsea nage dans le bonheur avec Dylan et rejette le conseil de sa mère de renouer avec Adam...