Nicholas alerte Jack sur Ian Ward. Summer admet s'être fait avoir et dit qu'elle est en colère contre le gourou. Nicholas l'emmène voir Nikki. Ensemble, ils l'encouragent à laisser éclater sa colère. Paul annonce à Ian qu'il est transféré en prison jusqu'à son procès...
Nicholas alerte Jack sur Ian Ward. Summer admet s'être fait avoir et dit qu'elle est en colère contre le gourou. Nicholas l'emmène voir Nikki. Ensemble, ils l'encouragent à laisser éclater sa colère. Paul annonce à Ian qu'il est transféré en prison jusqu'à son procès...