Dylan est fou d'inquiétude car Avery a mystérieusement disparu. Prétextant une séance photo, Austin piège Avery...