Victor rend visite à Chelsea et lui offre son soutien à la suite de la mort d'Adam. Lors de la cérémonie à la mémoire de celui-ci, chacun se recueille devant son portrait et évoque son souvenir. Mais la responsabilité de Victor dans la disparition de son fils pèse lourdement sur les consciences...
Victor rend visite à Chelsea et lui offre son soutien à la suite de la mort d'Adam. Lors de la cérémonie à la mémoire de celui-ci, chacun se recueille devant son portrait et évoque son souvenir. Mais la responsabilité de Victor dans la disparition de son fils pèse lourdement sur les consciences...