Kevin demande Chloé en mariage. Elle accepte. Chelsea et Nick trouvent un traceur GPS dans une peluche de Connor. Leurs soupçons se portent sur Chloé. Nikki rencontre Tessa, une jeune musicienne et l'embauche pour donner des cours à Reed. Victoria promet à Cane de rencontrer Juliet, pour l'embauche d'une responsable commerciale pour l'Asie. Les échanges téléphoniques entre Cane et Juliet inquiètent Lily. Lily s'inquiète aussi pour Jordan qui semble attiré par Hilary. Devon annonce à Hilary qu'il lui cède G Buzz et qu'il a signé les papiers du divorce. Devon veut s'associer avec Neil pour monter une entreprise...
Kevin demande Chloé en mariage. Elle accepte. Chelsea et Nick trouvent un traceur GPS dans une peluche de Connor. Leurs soupçons se portent sur Chloé. Nikki rencontre Tessa, une jeune musicienne et l'embauche pour donner des cours à Reed. Victoria promet à Cane de rencontrer Juliet, pour l'embauche d'une responsable commerciale pour l'Asie. Les échanges téléphoniques entre Cane et Juliet inquiètent Lily. Lily s'inquiète aussi pour Jordan qui semble attiré par Hilary. Devon annonce à Hilary qu'il lui cède G Buzz et qu'il a signé les papiers du divorce. Devon veut s'associer avec Neil pour monter une entreprise...