William rend service à Victoria et emmène Reed à son examen de conduite. Ce dernier obtient son permis et a hâte de faire la fête pour son anniversaire. Nikki explique à Victoria et Nicholas qu'ils ne doivent pas dire un mot au sujet de ce que leur père a fait, afin d'éviter toute retombée. Gloria est bouleversée pour Kevin. Jack tente de la réconforter. Phyllis les surprend enlacés, ce qui lui déplait fortement...
William rend service à Victoria et emmène Reed à son examen de conduite. Ce dernier obtient son permis et a hâte de faire la fête pour son anniversaire. Nikki explique à Victoria et Nicholas qu'ils ne doivent pas dire un mot au sujet de ce que leur père a fait, afin d'éviter toute retombée. Gloria est bouleversée pour Kevin. Jack tente de la réconforter. Phyllis les surprend enlacés, ce qui lui déplait fortement...