Victor semble intéressé par le rachat de Mergeron Entreprise. Neil et Devon se rendent à Paris pour tenter de faire affaire avec Dina Mergeron et Devon use de son statut de petit-fils de Katherine Chancellor pour la convaincre. Victoria est en état de choc après avoir surpris William et Phyllis en train de s'embrasser dans l'ascenseur. Elle comprend qu'elle a perdu William à force de trop hésiter. Gloria confie à Jack son sentiment de culpabilité vis-à-vis de Kevin et lui fait reconnaître que l'abandon d'un enfant par sa mère reste une blessure indélébile...
Victor semble intéressé par le rachat de Mergeron Entreprise. Neil et Devon se rendent à Paris pour tenter de faire affaire avec Dina Mergeron et Devon use de son statut de petit-fils de Katherine Chancellor pour la convaincre. Victoria est en état de choc après avoir surpris William et Phyllis en train de s'embrasser dans l'ascenseur. Elle comprend qu'elle a perdu William à force de trop hésiter. Gloria confie à Jack son sentiment de culpabilité vis-à-vis de Kevin et lui fait reconnaître que l'abandon d'un enfant par sa mère reste une blessure indélébile...