Phyllis et William décident d'assumer et de vivre leur amour au grand jour, mais avant, ils vont devoir l'annoncer à Jack. Cane est surpris que Victoria ne veuille pas virer William de Pêche d'Enfer après l'avoir vu embrasser Phyllis dans l'ascenseur. Abby interroge Ashley à propos de sa grand-mère, Dina Mergeron. Devon évoque son lien de parenté avec Katherine Chancellor dans l'espoir de convaincre Dina d'accepter son offre. Mariah pense qu'Hilary est jalouse d'elle maintenant qu'elle sort avec Devon...
Phyllis et William décident d'assumer et de vivre leur amour au grand jour, mais avant, ils vont devoir l'annoncer à Jack. Cane est surpris que Victoria ne veuille pas virer William de Pêche d'Enfer après l'avoir vu embrasser Phyllis dans l'ascenseur. Abby interroge Ashley à propos de sa grand-mère, Dina Mergeron. Devon évoque son lien de parenté avec Katherine Chancellor dans l'espoir de convaincre Dina d'accepter son offre. Mariah pense qu'Hilary est jalouse d'elle maintenant qu'elle sort avec Devon...