Victor demande à Scott de surveiller Abby. William suggère de tourner un spot publicitaire avec Lily à Los Angeles. Victoria débauche Juliet pour la faire travailler avec William sur la pub. Nick essaie de décourager Chelsea de retrouver Chloé. Jack confie une étude de marché difficile à Phyllis...
Victor demande à Scott de surveiller Abby. William suggère de tourner un spot publicitaire avec Lily à Los Angeles. Victoria débauche Juliet pour la faire travailler avec William sur la pub. Nick essaie de décourager Chelsea de retrouver Chloé. Jack confie une étude de marché difficile à Phyllis...