Nick et Chelsea piègent le Dr Harris, qui avoue pour Chloe et Victor. Victor et Nikki apprennent ce que Nicholas a fait. Chelsea retrouve Chloe inconsciente sur le sol. Ashley invite Dina à diner à la maison. Abby est contente, alors que Jack est sceptique. Traci revient de Chicago pour la voir. Kevin préfèrerait que personne ne retrouve Chloe...
Nick et Chelsea piègent le Dr Harris, qui avoue pour Chloe et Victor. Victor et Nikki apprennent ce que Nicholas a fait. Chelsea retrouve Chloe inconsciente sur le sol. Ashley invite Dina à diner à la maison. Abby est contente, alors que Jack est sceptique. Traci revient de Chicago pour la voir. Kevin préfèrerait que personne ne retrouve Chloe...