Après l'incident avec Graham, Ashley et Jack s'inquiètent pour leur mère. Furieuse, Victoria refuse de capituler face à la plainte contre Cane, qui craint une polémique. Noah et Mariah tentent de convaincre Tessa d'accepter la proposition de Devon, pendant que Mathilda assiste au concert de Reed. Lily apprend qu'Hillary est de mèche avec Juliet. Une rencontre entre Abby et Victoria fait resurgir les tensions...
Après l'incident avec Graham, Ashley et Jack s'inquiètent pour leur mère. Furieuse, Victoria refuse de capituler face à la plainte contre Cane, qui craint une polémique. Noah et Mariah tentent de convaincre Tessa d'accepter la proposition de Devon, pendant que Mathilda assiste au concert de Reed. Lily apprend qu'Hillary est de mèche avec Juliet. Une rencontre entre Abby et Victoria fait resurgir les tensions...