Cane est confiant après sa discussion avec Juliet, mais il déchante en réalisant son erreur. Victoria, Michael et William mettent au point une stratégie pour y pallier. Dina propose à Devon les services de conseiller de Graham. Scott et Sharon savourent leur premier petit-déjeuner en amoureux, mais Lauren s'inquiète de leur rapprochement. Ashley et Jack, toujours inquiets pour leur mère, prennent Graham et Dina à part pour une mise au point. Lily en veut à Hilary de chercher constamment à lui faire du mal, ce qui incite Jordan à douter de sa petite amie...
Cane est confiant après sa discussion avec Juliet, mais il déchante en réalisant son erreur. Victoria, Michael et William mettent au point une stratégie pour y pallier. Dina propose à Devon les services de conseiller de Graham. Scott et Sharon savourent leur premier petit-déjeuner en amoureux, mais Lauren s'inquiète de leur rapprochement. Ashley et Jack, toujours inquiets pour leur mère, prennent Graham et Dina à part pour une mise au point. Lily en veut à Hilary de chercher constamment à lui faire du mal, ce qui incite Jordan à douter de sa petite amie...