Lors de la soirée de gala organisée pour soutenir la recherche sur la sclérose en plaques, Nikki a réussi à jouer, malgré la tentative de sabotage de Nick.
Lors de la soirée de gala organisée pour soutenir la recherche sur la sclérose en plaques, Nikki a réussi à jouer, malgré la tentative de sabotage de Nick. Victor est furieux contre son fils. Une violente dispute éclate et les deux hommes en viennent aux mains sur le parking. Hilary et Howard, qui se trouvaient là, filment toute la scène. Hilary se demande ce qu'elle va pouvoir faire de cet enregistrement vidéo. Devon la soupçonne de préparer un mauvais coup et l'accuse de ne pas être suffisamment responsable...