Dina en veut à Jack d'être parti sans elle pendant le concert, et Graham le lui reproche aussi quand ce dernier vient s'expliquer. Ashley tente de rassurer Victor quant aux événements de la veille, avant que Ravi ne vienne lui confier ses inquiétudes au sujet de sa mère.
Dina en veut à Jack d'être parti sans elle pendant le concert, et Graham le lui reproche aussi quand ce dernier vient s'expliquer. Ashley tente de rassurer Victor quant aux événements de la veille, avant que Ravi ne vienne lui confier ses inquiétudes au sujet de sa mère. Victor fait quant à lui une annonce quelque peu surprenante à Scott et Abby. Tessa conseille à Mariah de dire ce qu'elle ressent à Devon, alors que Noah et lui leur rendent une petite visite surprise. Nikki doit enfin affronter Victor, après avoir quitté la soirée qu'il avait organisée en son honneur.