Victoria a appris qu'Hochman comptait engager Cane en cachette et décide de refuser son prêt. S'en suit une dispute houleuse, à laquelle Hilary assiste par hasard. Elle décide de sauter sur l'occasion et de filmer la scène, pour la diffuser plus tard dans L'Heure d'Hilary...
Victoria a appris qu'Hochman comptait engager Cane en cachette et décide de refuser son prêt. S'en suit une dispute houleuse, à laquelle Hilary assiste par hasard. Elle décide de sauter sur l'occasion et de filmer la scène, pour la diffuser plus tard dans L'Heure d'Hilary, sous les yeux ébahis des habitants de Genoa. Neil décide d'accorder un prêt à Victoria, à condition qu'elle relance la campagne d'Osons et reprenne Lily. Dina rectifie l'erreur qu'elle avait commise dans le rapport pour le projet Parker, ce qui ravit Jack et Ashley. Les tensions entre Victoria et Cane se répercutent sur la relation entre Reed et Mathilda, qui aimerait pouvoir se fréquenter sans contrainte.