Phyllis expose à William sa théorie selon laquelle ce serait Chelsea elle-même qui aurait volé des articles de Chelsea 2.0 et créé le site miroir pour les revendre.
Phyllis expose à William sa théorie selon laquelle ce serait Chelsea elle-même qui aurait volé des articles de Chelsea 2.0 et créé le site miroir pour les revendre. Certaine de son intuition, elle va retrouver Chelsea pour tenter de la faire avouer. De son côté, William part soutenir Traci, exaspérée par le comportement de Jack et Ashley. Ils sont surpris de recevoir un appel vidéo tardif de Dina, qui est en France avec Abby. Dina réclame à voir Jack et Ashley, mais semble avoir oublié l'existence de Traci. Devon invite Mariah, Hilary et Tessa au Belvédère pour entendre leurs idées à propos de l'avenir de G Buzz au sein du groupe Hamilton-Winters. Leur discussion est interrompue par Noah, venu profiter du bar alors qu'il est en jour de repos.