Les photos et vidéos de la météo chez vous
Devon est sous le choc de la révélation de Shauna. Lily refuse d'y croire, jusqu'à ce que Cane admette avoir demandé à Charlie de ne rien dire. Nick propose une seconde fois à Summer de rejoindre Étalon Noir, mais elle décline à nouveau. Victor réunit Nikki, Victoria et Summer pour un repas de fête. Phyllis se confie à Jack sur sa relation avec William et décide de se rendre à Jabot pour vérifier qu'il n'a pas replongé dans les jeux d'argent. Nick met Victoria en garde contre leur père et réitère également son offre. Devon n'arrive pas à pardonner à Lily, tandis que Cane avoue qu'il a peur des conséquences judiciaires que l'accident pourrait avoir.