Ana propose à Fen de le produire dans les studios de Devon. Reed veut se dénoncer mais Charlie l'en dissuade. Rey va se charger de l'enquête sur le chauffard qui a renversé Nikki et Nick s'y oppose violemment. Toute la famille attend à l'hôpital que Nikki se rétablisse.
Ana propose à Fen de le produire dans les studios de Devon. Reed veut se dénoncer mais Charlie l'en dissuade. Rey va se charger de l'enquête sur le chauffard qui a renversé Nikki et Nick s'y oppose violemment. Toute la famille attend à l'hôpital que Nikki se rétablisse. Nate pratique une IRM sur Nikki et découvre une contusion cérébrale. Kyle veut créer une ambiance Miami pour Lola. Phyllis, Victoria et Sharon pensent que Nikki a été renversée intentionnellement par celui qui a posé les vêtements de J.T. sur le lit de Nikki.