Jack est furieux car il a vendu, la veille, Beauté de la nature à Tucker : il espère annuler la vente. Personne n'a prévenu Adam du retour miraculeux de Victor. Il l'apprend par les médias. Nikki se réveille aux côtés de Victor, à la fois troublée et heureuse de retrouver son ancienne vie...
Jack est furieux car il a vendu, la veille, Beauté de la nature à Tucker : il espère annuler la vente. Personne n'a prévenu Adam du retour miraculeux de Victor. Il l'apprend par les médias. Nikki se réveille aux côtés de Victor, à la fois troublée et heureuse de retrouver son ancienne vie...