Ronan dit à Geneviève que le presse-papiers retrouvé dans la chambre de Shirley Claude était couvert de ses empreintes digitales et de traces de sang. Geneviève ne comprend pas. Elle demande de l'aide à Cane, mais il la met dehors. Neil propose à Cane d'être son bras droit. Il offre aussi un poste à Lily. Cane accepte aussitôt...
Ronan dit à Geneviève que le presse-papiers retrouvé dans la chambre de Shirley Claude était couvert de ses empreintes digitales et de traces de sang. Geneviève ne comprend pas. Elle demande de l'aide à Cane, mais il la met dehors. Neil propose à Cane d'être son bras droit. Il offre aussi un poste à Lily. Cane accepte aussitôt...