Lauren, Paul et Dylan sont au chevet de Paul, qui reste dans un état critique après avoir été blessé par balle lors de l'intervention pour libérer Avery. Austin, lui aussi blessé et à présent en fuite, retrouve Summer dans le parc Chancellor et lui explique les raisons de son geste fou...
Lauren, Paul et Dylan sont au chevet de Paul, qui reste dans un état critique après avoir été blessé par balle lors de l'intervention pour libérer Avery. Austin, lui aussi blessé et à présent en fuite, retrouve Summer dans le parc Chancellor et lui explique les raisons de son geste fou...