Sharon rêve que Nicholas la quitte. Perturbée, elle a de nouveaux flashs et tente une nouvelle séance d'hypnose, mais celle-ci échoue. Austin postule à «L'underground». Il a une discussion avec Mariah, puis découvre que Nicholas est le patron du bar. Ce dernier lui fait passer un entretien et l'emploie. Nikki passe voir Summer dans son nouvel appartement et lui reproche de ne pas l'avoir invitée à son mariage...
Sharon rêve que Nicholas la quitte. Perturbée, elle a de nouveaux flashs et tente une nouvelle séance d'hypnose, mais celle-ci échoue. Austin postule à «L'underground». Il a une discussion avec Mariah, puis découvre que Nicholas est le patron du bar. Ce dernier lui fait passer un entretien et l'emploie. Nikki passe voir Summer dans son nouvel appartement et lui reproche de ne pas l'avoir invitée à son mariage...