Avery donne rendez-vous à Joe dans un parc. Adam / Gabriel démasque Marco et se retrouve entraîné malgré lui dans ses complots. Jack retrouve Phyllis pour la première fois depuis des mois, mais il est interrompu par un message de Marisa avant d'avoir pu lui expliquer toute la vérité...
Avery donne rendez-vous à Joe dans un parc. Adam / Gabriel démasque Marco et se retrouve entraîné malgré lui dans ses complots. Jack retrouve Phyllis pour la première fois depuis des mois, mais il est interrompu par un message de Marisa avant d'avoir pu lui expliquer toute la vérité...