C'est la fête nationale à Genoa City. Alors qu'Hilary et Devon ont prévu de partager un pique-nique en amoureux au Parc Chancellor, Lily leur demande de se joindre à eux pour contempler les feux d'artifice en famille. Marisa vient voir Adam chez lui et lui fait comprendre qu'elle connaît sa véritable identité. Phyllis est aux côtés de Jack, qui vient de se réveiller. Victor est également présent dans la salle et Jack le pointe du doigt comme étant son agresseur...
C'est la fête nationale à Genoa City. Alors qu'Hilary et Devon ont prévu de partager un pique-nique en amoureux au Parc Chancellor, Lily leur demande de se joindre à eux pour contempler les feux d'artifice en famille. Marisa vient voir Adam chez lui et lui fait comprendre qu'elle connaît sa véritable identité. Phyllis est aux côtés de Jack, qui vient de se réveiller. Victor est également présent dans la salle et Jack le pointe du doigt comme étant son agresseur...