Jordan réconforte Lily, qui a du mal à se remettre de l'infidélité de Cane et de ses mensonges. Matilda et Reed passent du temps ensemble à la piscine du Club, sous le regard furieux de Charlie. Victoria annonce à Cane qu'il est licencié de Pêche d'enfer. Ce dernier essaie de la convaincre de lui donner une dernière chance...
Jordan réconforte Lily, qui a du mal à se remettre de l'infidélité de Cane et de ses mensonges. Matilda et Reed passent du temps ensemble à la piscine du Club, sous le regard furieux de Charlie. Victoria annonce à Cane qu'il est licencié de Pêche d'enfer. Ce dernier essaie de la convaincre de lui donner une dernière chance...