La parade de Halloween se déroule dans la tour Newman, en hommage à la fondation Cordelia. Les enfants défilent en costumes. Adam est à l'hôpital avec Michael, venu le soutenir. Christine veut l'envoyer en prison le soir même, mais Stitch refuse de signer sa sortie. Adam voit son fils défiler en visioconférence, grâce à Michael. Stitch découvre que la tour est en feu et alerte tout le monde. Cane décide d'aller à la fête malgré le refus de Lily...
La parade de Halloween se déroule dans la tour Newman, en hommage à la fondation Cordelia. Les enfants défilent en costumes. Adam est à l'hôpital avec Michael, venu le soutenir. Christine veut l'envoyer en prison le soir même, mais Stitch refuse de signer sa sortie. Adam voit son fils défiler en visioconférence, grâce à Michael. Stitch découvre que la tour est en feu et alerte tout le monde. Cane décide d'aller à la fête malgré le refus de Lily...