L'incendie se propage au sommet de la tour Newman. A l'hôpital, Lily attend des nouvelles de Cane. Victoria réussit à endormir ses enfants et Nikki va prier dans la chapelle. Dans la tour, Adam et Victor s'entraident et tentent de trouver une issue pour être évacués...
L'incendie se propage au sommet de la tour Newman. A l'hôpital, Lily attend des nouvelles de Cane. Victoria réussit à endormir ses enfants et Nikki va prier dans la chapelle. Dans la tour, Adam et Victor s'entraident et tentent de trouver une issue pour être évacués...