Les proches de Noah lui rendent visite à l'hôpital. Le clan Newman se retourne contre Victor, à l'exception de Victoria et Summer. Lors d'un tête-à-tête au chevet de Noah, Victor lui révèle qu'il l'a piégé pour le punir d'avoir comploté contre sa société avec Luca...
Les proches de Noah lui rendent visite à l'hôpital. Le clan Newman se retourne contre Victor, à l'exception de Victoria et Summer. Lors d'un tête-à-tête au chevet de Noah, Victor lui révèle qu'il l'a piégé pour le punir d'avoir comploté contre sa société avec Luca...