Nicholas surprend Adam dans la chambre de Victor à l'hôpital et pense avoir bien entendu le sujet de leur conversation. Il avertit Victoria que leur père veut placer Adam à la tête de la direction. Sharon laisse Sage tenir son enfant pour la réconforter et lui propose de venir le voir quand elle le souhaite...
Nicholas surprend Adam dans la chambre de Victor à l'hôpital et pense avoir bien entendu le sujet de leur conversation. Il avertit Victoria que leur père veut placer Adam à la tête de la direction. Sharon laisse Sage tenir son enfant pour la réconforter et lui propose de venir le voir quand elle le souhaite...